[:it]anno 2015 OBIETTIVI
SAPONE DI DINDERESSO’ – 100% NATURALE
Sviluppo commerciale del progetto in Italia e in Burkina Faso, così da dare una continuità
lavorativa su tutto l’ anno al gruppo coinvolto nel ciclo produttivo.
In Burkina Faso è necessaria una formazione specifica ai giovani venditori e l’ ideazioni di
piccoli eventi di comunicazione e marketing creativo € 2.300
MULINI
I due giovani che lavorano ai mulini, chiedono di poter avere un banchetto con articoli di
drogheria così da avviare una piccola attività commerciale tale da integrare il loro lavoro
al mulino, nei periodi di sotto utilizzo. € 500
EDUCATION
Presso la sede dell’ associazione a Bobo- Dioulassò sono iscritti alle attività ludico-ricreative e sportive 53 bambini/ragazzi:
- il 30% sono in età dai 5 ai 10 anni
- il 50% sono tra i 11 e i 16 anni
- il 20% sono tra i 17 e i 21 anni
Supporto scolastico: un aiuto alle famiglie spesso analfabete e ai ragazzi
Progetto estate: attività ludiche e supporto ai compiti
Contributo alle rette scolastiche
Assicurazione sanitaria ragazzi € 8.600
COSTI STRUTTURA E COORDINAMENTO PROGETTO
Affitto € 2.000
Coordinamento € 3.000
TOTALE 2015 € 16.400
14 maggio Pza S Fedele Concerto di Gaetano Liguori
[:en]
year 2015 OBJECTIVES
DINDERESSO SOAP – 100% NATURAL
Commercial development of the project in Italy and in Burkina Faso, so as to give continuity
working throughout the year to the group involved in the production cycle.
In Burkina Faso specific training is needed for young sellers and the ideation of
small events of communication and creative marketing € 2,300
MILLS
The two young people who work at the mills, ask to have a banquet with articles by
groceries so as to start a small business such as to integrate their work
to the mill, during periods of under use. € 500
EDUCATION
At the headquarters of the Bobo-Dioulassò association, 53 children / young people are enrolled in recreational and sports activities:
- 30% are aged 5 to 10 years
- 50% are between 11 and 16 years
- 20% are between 17 and 21 years
Scholastic support: a help to the families often illiterate and to the boysSummer project: fun activities and support for homework
Contribution to school fees
Boys health insurance € 8.600
PROJECT STRUCTURE AND COORDINATION COSTS
Rent € 2.000
Coordination € 3.000
TOTAL 2015 € 16.400
May 14th Pza S Fedele Concert by Gaetano Liguori
December 12th Cascina Roma S Donato Milanese
[:]
12 dicembre Cascina Roma S Donato Milanese