[:it]Anno 2013 21 marzo Hotel Air Linate – Rapporto obiettivi raggiunti missione ott-dic’12
SESTA MISSIONE IN BURKINA FASO (2 maggio – 2 settembre 2013)
LE ATTIVITÀ A BOBO-DIOULASSO
Ottenuta dal Comune l’autorizzazione a svolgere le attività culturali previste dal nostro Statuto, abbiamo apportato
alcune migliorie alla sede dell’Associazione a Bobo-Dioulasso attraverso:
– l’acquisto di sei letti a castello da un falegname per l’accoglienza degli ospiti;
– il miglioramento dell’impianto idraulico;
– la costruzione di una grande tettoia che permette di utilizzare lo spazio esterno della sede per le attività culturali e ricreative anche in caso di pioggia;
– la costruzione sul retro della corte di un magazzino per lo stoccaggio del sapone.
Turismo responsabile
Nel mese di agosto abbiamo ospitato per due settimane un gruppo di 14 persone arrivate dall’Italia per
seguire uno stage di danza e percussione africana (altre date ago 2011/Sara Peters – 2012??)
14 dicembre Air Hotel Linate – Campagna Tesseramento 2014
[:en]
Year 2013 March 21 Hotel Air Linate – Report of the objectives achieved mission Oct-Dec’12
<6> SIXTH MISSION IN BURKINA FASO (2 May – 2 September 2013 )
ACTIVITIES IN BOBO-DIOULASSO
Obtained by the Municipality the authorization to carry out the cultural activities provided for by our Statute, we have made
some improvements to the Association’s headquarters in Bobo-Dioulasso through:
– the purchase of six bunk beds by a carpenter to welcome guests;
– improvement of the hydraulic system;
– the construction of a large shed that allows the use of the external space of the site for cultural and recreational activities, even in case of rain;
– the construction on the back of a warehouse warehouse for soap storage.
Responsible tourism
In the month of August we hosted a group of 14 people from Italy for two weeks
follow an African dance and percussion stage (more dates Aug 2011 / Sara Peters – 2012 ??)
December 14th Air Hotel Linate – Membership Campaign 2014
[:]